
Nina Hagen und
Patrick Kelly
hatten ein
gemeinsames Projekt...

komm ich dich morgen mal besuchen und zeig dir ein bisschen was von hier." "gern. Wann hast
du denn zeit?" "wann hast du denn zeit?" sie brauchte nicht lang überlegen, da sie sowieso nichts anderes zutun hatte. Er verabschiedete sich und anne verkroch sich wieder in ihr zimmer. Kurze
zeit später kam ihre mutter wieder ins zimmer gestürmt. "wer war das denn eben? Ein freund?" "sicher. Ich kenne ihn erst seit heute. Und jetzt lass mich in ruhe."
"hey! Gestern noch schlimm gestritten?" "ach ging schon. Wie immer halt." "worum gehts denn wenn man fragen darf?" "meistens sind das nur kleinigkeiten. Nicht weiter
erwähnenswert." "wenn du meinst. Hast du eigentlich noch geschwister?" sie nickte. "ja leider, noch 3." "leider? Du hasts wohl nicht besonders mit deiner familie." "naja, seitdem wir hier sind,
klappt einfach nix mehr." eicca hatte vor, anne helsinki zu zeigen. Sie hatte ja schon etwas gesehen. Eicca versuchte ihr helsinki so interessant wie möglich zu verkaufen. Und anscheinend hatte
er das auch geschafft. "vielleicht ists hier doch nicht so schlecht." "na da konnte ich etwas gutes tun." "klar. Sag mal, kennst du den?" sie deutete auf den kerl, der bestimmt schon eine minute
zu eicca winkte. Dann pfiff eicca nach ihm. Eicca griff nach annes hand und zog sie in richtung winke-typ. "mensch! Zerr doch nicht so!" der winke-typ pfiff durch die zähne. Eicca grinste. "was
machst du denn hier? Ich dachte du bist mit paavo und mikko unterwegs?" anne musterte ihn von oben bis unten. "seh ich aus wie'n alien?" der typ quatschte mit eicca in finnisch was anne ja nicht
verstand. "es wäre schön wenn ich mitreden könnte,eicca. Ich höre immer nur meinen namen." "oh, tut mir leid. Das hab ich grad vergessen. Aaaalso, das ist perttu, mein kumpel und kollege, perttu,
das ist anne, meine neue bekanntschaft." "oha. Fühl dich geehrt." nach kurzen geplänkel, warum anne kein finnisch konnte, warum eicca ihr helsinki zeigte und warum perttu nicht mit paavo
unterwegs war, entschied man sich noch was trinken zu gehen. Nach etwa einer dreiviertel stunde kamen dann noch paavo und mikko dazu. Anne war es nicht gewöhnt mit so vielen jungen männer um sich
rum, und dazu noch allein. Sie hatte das Gefühl jeder hier beobachte sie deshalb. Aber eigentlich gefiel es ihr. Noch dazu weil ihr perttu und eicca besonders gut gefielen. Sie träumte vor sich
hin. Eigentlich war das völlig absurd, denn sie kannte die beiden noch nicht mal annähernd. Aber es gibt ja liebe auf den 1. Blick, oder? "oh gott. Man bleib cool." murmelte sie. "was sagtest
du?" fragte perttu. "äh nix nix." "na dann ist gut." eicca legte seinen arm auf annes schulter. Anne starrte die ganze zeit in perttus augen. Das war ihr direkt peinlich. "hab ich irgendetwas
anderes im gesicht als nase augen und mund?" anne wurde rot, sie entschuldigte sich gleich wieder dafür. Mikko machte sich schon mit paavo über sie lustig. "armer perttu, du wirst gerade gescant.
Hast du heut überhaupt unterwäsche an?" "du weißt doch, sowas trägt er nie." anne überlegte ob sie einfach rausrennen sollte, oder einfach gar nix mehr sagen und machen sollte. Eicca merkte das
ihr das peinlich war. "leute, das ist gemein." sie wusste echt nicht was sie tun sollte. "das muss dir nicht peinlich sein, perttu passiert das andauernd." flüsterte eicca ihr ins ohr. Trotzdem!
Anne drehte sich zu eicca. "mir ist das trotzdem peinlich!" wieder mal verließ sie einen raum fluchtartig. An der frischen luft musste sie erstmal tief durchatmen. "oh man, war das peinlich!
Beschissener konnte das ja nicht laufen, man!" hastig suchte sie nach ihren zigaretten. Ebenso hastig zündete sie sich eine an. Eicca kam rausgestürmt, und sah sich nach anne um. "ah hier bist
du! Warum bist du denn... Du rauchst?" "mensch du hast mich erschreckt." "sorry. Warum bist du so abgedampft? Wegen den kommentaren über perttu?" sie nickte langsam. "das war mir mega peinlich!"
fluchte sie. Eicca lächelte. "warst du noch nie verliebt?" stutzig sah sie ihn an. "was ist das für eine frage?" "du stellst dich an, als wärst dus noch nie gewesen." "entschuldige bitte,
aber..." "das muss dir echt nicht peinlich sein! Perttu ist echt ein lieber, und ich muss zugeben schlecht sieht er auch nicht aus." "aha. Das hab ich auch schon festgestellt." "also, kommst du
wieder mit rein?" "ich will nur noch aufrauchen dann komm ich, ja?" "ach komm, schnipps die weg." aber eicca schlug sie einfach aus ihrer hand. "hey, ich wollte die noch..." er legte ihr seinen
zeigefinger auf die lippen, gab ihr einen kuss, lächelte sie an, griff nach ihrer hand und zog sie wieder mit rein. Jetzt wusste sie endgültig nicht mehr was sie von den jungs halten sollte. "na
fertig? Die nummer war ja mal schnell." witzelte mikko. Eicca warf ihm einen bösen blick zu. Mikko hob die hände zu einer entschuldigenden geste. Anne hatte nicht schlecht lust ihn auf deutsch zu
beschimpfen. "blödmann." seufzte sie. "dankeschön." entgegnete mikko, der anscheinend etwas deutsch verstand. "du kannst deutsch?" "ja etwas. Den blödmann hab ich verstanden." zwinkerte mikko.
"tja, wenn du willst kann ich dir noch mehr schimpfwörter an kopf werfen!" eicca lächelte. "sowas wie, ziege. Oder wie hieß das..."
Eicca überlegte. "trottel?" fragte perttu. "ach da gibts noch schlimmere." anne versuchte den vieren noch ein paar wörter beizubringen.
Ohrfeigen machen dick
Ohrfeigen, Strafpredigt, Hausarrest - jetzt haben Kinder, die streng erzogen wurden, einen Grund mehr, ihre Eltern eines tags zu
hassen. Je autoritärer der Erziehungsstil der Eltern, desto häufiger werden die Kinder dick. Das jedenfalls behauptet die Kinderärztin Kyung Rhee von der Universität Boston. Für die Studie
untersuchte Rhee 872 Kinder zwischen viereinhalb und sieben Jahren. Sie beobachtete, wie der Erziehungsstil das Körpergewicht des Nachwuchses beeinflusst. Das Resultat, Kinder die autoritär
erzogen werden, haben ein fünffach höheres Risiko, übergewichtig zu werden, als Kinder die autoritativ erzogen werden: anleitend, doch mit Respekt für die kindliche Persönlichkeit.
Autoritäre Eltern hingegen entscheiden alles für ihre Kinder, auch wann es satt zu sein hat. So führe der zwang, Gemüse zu essen, später dazu Gemüse abzulehnen. Würden außerdem Kinder gezwungen
ihren Teller leer zu essen, trainierten sie eine ziemlich schlechte Angewohnheit - nämlich ihr Sättigungsgefühl zu ignorieren, über den Hunger hinaus zu essen. Und diese Angewohnheit würden viele
Kinder ihr leben lang nicht mehr los, so die Studie.
(aus "der Spiegel 3/2007)
Carry my soul
(Lead Vocal: Jimmy / Paddy)
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, hey, ho, my name is Jimmy beep, beereeb, beep,
beep
whatever you want to call me.
You know like the birds in the air, that’s how I wanna be free, free, free,
I’ve been trying all my life to break free,
it’s like a big bad fight that never ends, you know what I’m saying?
First I was a soldier, then I was a rebel, then a runaway
and I’ve been running ever since but it’s like everything is in my way,
everything, even my head, my body
A drop in the sea caused a flood quenching man’s
drought,
you did it to me, to my thirsting heart with your tender touch.
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, like a drop in the sea, that’s how I feel
sometimes,
like I’m stuck in the traffic or something.
But I wasn’t gonna let that be, I made a plan, I worked hard,
I had a TV, I had a car, I had a house,
I was a man with a job, you know.
You know, I had all those things, but I broke down one day
and I lost it all, I came rolling down that mountain
A pencil in the hands of almighty love where the ink won’t
dry
is writing the names of poor men dying in his angel’s arms
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, I lost it all and like magic I was free.
When no one spoke to me, when no one cared for me,
that’s the day I started singing this song and this is how it goes:
Carry my soul, carry my soul,
carry my soul, carry my soul,
carry my soul, carry my soul,
carry my soul, carry my soul…
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, that’s the song of the free.
I don’t want to fight no more, I feel we were made for something big…
My thirsting heart …
Just let the wind blow…
Blessed are the poor, oh, almighty love…
Yeah, let the wind blow…
Führe meine Seele
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, hey, ho, mein Name ist Jimmy beep, beereeb, beep, beep
nennt mich wie ihr wollt.
Wisst ihr, frei wie die Vögel in der Luft will ich sein, frei, frei,
ich hab’ mein ganzes Leben lang versucht, mich zu befreien,
es
ist wie ein großer schwerer Kampf, der niemals aufhört, versteht ihr, was ich meine?
Zuerst war ich ein Soldat, dann war ich ein Rebell, dann ein
Flüchtiger,
und seitdem war ich immer auf der Flucht, aber alles scheint mir im Weg zu stehen,
alles, sogar meine Gedanken, mein Körper.
Ein Tropfen im Meer hat eine Flut verursacht, die die Sehnsucht der Menschheit
gestillt hat,
du hast es bei mir getan, mit deiner zärtlichen Berührung das Verlangen meines Herzens
gestillt.
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, wie ein Tropfen im Meer, so fühle ich mich manchmal,
als ob ich irgendwo im Stau stecken würde oder so.
Aber ich hab’ das nicht so hingenommen, ich hab’ mir einen Plan gemacht, hab’ hart
gearbeitet,
ich hatte einen Fernseher, ich hatte ein Auto, ein Haus,
ich war ein Mann, der Arbeit hatte, wisst ihr.
Wisst ihr, ich hatte alle diese Dinge, aber eines Tages hab’ ich alles hingeschmissen
und ich hab’ alles verloren, es ging nur noch bergab mit mir.
Ein Stift in der Hand der allmächtigen Liebe, wo die Tinte niemals
trocknet,
schreibt die Namen auf der armen Männer, die in den Armen seines Engels sterben.
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, ich hab’ alles verloren und wie durch ein Wunder war ich plötzlich
frei.
Als keiner mit mir sprach, als niemand sich um mich kümmerte,
an
dem Tag fing ich an, dieses Lied zu singen, und es geht so:
Führe meine Seele, führe meine Seele,
führe meine Seele, führe meine Seele
führe meine Seele, führe meine Seele,
führe meine Seele, führe meine Seele…
Nena, Nena, Nena Tereze
Nena, Nena, Nena Tereze…
Yeah, das Lied ist das Lied derer, die frei sind.
Ich will nicht mehr kämpfen, ich fühle, dass wir für etwas Großes geschaffen wurden...
Mein Herz voller Sehnsucht …
Lass den Wind einfach wehen…
Gesegnet sind die Armen, oh, allmächtige Liebe… Yeah, lass den Wind einfach wehen…
| Juli 2008 | ||||||||||
| M | D | M | D | F | S | S | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||